'Mean Girls' -stjerne Daniel Franzese siger at gøre homoseksuelle store fyre sexede igen